LA REVISIÓN DE NUESTROS CONOCIMIENTOS HISTORIOGRÁFICOS:LA MITAD FEMENINA AUSENTE.

 

PARAULES NUTRITIVES (FOTOGRAFIES)

                                            BLOCS DE GEL DESCONGELANT-SE

                    CONSERVAR L'AMISTAT  (ENVASADA AL BUIT).

                                                                                                                                                        PETONS PESCATS DE MATINADA

  CONSTRUIR ENTORNS EMOCIONALS

EXHIBICIÓ:

2012.       ACCIÓN “PARAULES NUTRITIVES”. PESCADERIA CRISMAR. COORDENADES 2012.  EL PRAT DE LLOBREGAT.

PARAULES NUTRITIVES FOTOS

                               BLOCS DE GEL AMB LA PARAULA "LIBRE"

          PERO SABEM QUE ESCOLLIM DES DE LES EMOCIONS.

EXPLICACIÓ ACCIÓ PARAULES NUTRITIVES

AMB COMPLICITAT AMB LA PEIXETERA, EM VAIG VESTIR EXACTAMENT DE LA MATEIXA MANERA: POLAR NEGRA, GUANTS DE PLÀSTIC, DAVANTAL LLARG BLANC. VAIG MIMETITZAR LA SEVA MANERA D’EXHIBIR LA MERCADERIA: CAIXES DE POREXPAN AMB GEL, FULLES  DE COL, RODANXES DE LLIMONA I ETIQUETES MANIPULADES DE L'ORIGEN DEL PEIX. TOT POSAT EN UN EXTREM DE LA BOTIGA DIFERENCIANT CLARAMENT LA ZONA DE PEIX NATURAL, DE LA ZONA DE LES CERÀMIQUES.

AL ENTRAR EL CLIENT, JO L’ ABORDAVA DIRECTAMENT I LI OFERIA PEIX O PARAULES. A LA PERSONA QUE ENTRAVA EN EL MEU JOC, LI FEIA ESCOLLIR ENTRE PARAULES CONGELADES, PARAULES FRESQUES PESCADES DE MATINADA O BÉ, RASPES PER FER SUQUET. AGAFAVA UN PAPER A MODUS DE SAFATA I PRENIEM LA PEÇA ESCOLLIDA. CONVIDAVA A LLEGIR LES FRASES ESCRITES AL SEU DAMUNT. 
EL PÚBLIC NOTAVA LA FREDOR DE LA PEÇA, L’ OLOR DE LA LLIMONA O ESPÈCIES… AIXÍ JA ESTAVA INVOLUCRAT : LA CERÀMICA ERA L’EXCUSA PER PARLAR, L' INTERMEDIARI PER ESCOLTAR, L’ IMPLICACIÓ.

ALGUNA DE LES PECES ES PODIEN OBRIR AMB GANIVETS I DESCOBRIR LES PARAULES EN EL SEU INTERIOR; D’ALTRES COM LES RASPES TENIEN UN TAMANY PETIT QUE EL CLIENT PODIA AGAFAR I LLEGIR, HAVIA TAMBÉ LLETRES PARCIALMENT INTRODUÏDES DINS DE BLOCS DE GEL, QUE REUNIDES FEIEN UNA PARAULA, QUE ANAVA DESCONGELANT-SE PROGRESIVAMENT AL LLARG DEL MATÍ.

PARAULES NUTRITIVES. NUTRITIONAL WORDS.

Dins del Projecte Coordenades 2012, vaig presentar una acció ceràmica a la Peixeteria Crismar del Prat, anomenada PARAULES NUTRITIVES:

es tractava de paraules escrites sobre peces de ceràmica, utilitzades com la mercaderia d' una peixeteria. Conceptes que no es poden menjar, però que ens poden servir de nutrició: per pensar sobre nosaltres mateixos i al voltant de cóm gestionem les nostres relacions interpersonals, a diari.

Som animals socials que necessitem als altres per sobreviure, però actuem amb prepotència i sobergueria, en lloc de construir entorns emocionals positius.

Conèixer les estructures superposades del cervell, cóm es manifesten les emocions, cóm funcionen els sentiments i la raó....són el substrat sobre el que s' edifica l' empatia respecte al damés.
 
Utilizar metafóricament els sistemes tradicionals de conservació, l' oli, la salació, las espècies,els marinats de vinagre o llimona; les accions de congelar i descongelar .... donen sentit a la teoria.

Within the 2012 COORDINATES PROJECT, I presented a CERAMIC PROJECT at the Fish Market Crismar del Prat, called NUTRITIVE WORDS:
it was written words about ceramic pieces, used as the merchandise of a fish shop. Concepts that can not be eaten, but which can be used for nutrition: to think about ourselves and how we manage our relationships between personal, on a daily basis. 
 We are social animals, we need others to survive, but we act with arrogance and sobriety, instead of building positive emotional environments.

Knowing the superimposed structures of the brain, how emotions are manifested, how feelings work and reason ... are the substrate on which empathy is built against the damned. 

Use metaphorically the traditional systems of conservation, salting, spices, marinades of vinaigrette, lemon or oil; the actions of freezing and defrosting ... give meaning to the theory.



Dentro del Proyecto Coordenadas 2012, presenté una acción cerámica en la Pescadería Crismar del Prat, llamada PALABRAS NUTRITIVAS: 
se trataba de palabras escritas sobre piezas de cerámica, utilizadas como si fueran la mercancía de una pescadería .Son conceptes que no se pueden comer, pero que nos pueden servir de nutrición: para pensar sobre nosotros mismos y alrededor de cómo gestionamos nuestras relaciones interpersonales, a diario. 

Somos animales sociales que necesitamos a los demás para sobrevivir, pero que actuamos con prepotencia y soberbia, en lugar de construir entornos emocionales agradables y positivos.
 
Conocer las estructuras superpuestas del cerebro, cómo se manifiestan las emociones, cómo funcionan los sentimientos y la razón .... son el sustrato sobre el que se edifica la empatía respecto al demás.

Utilizar metafóricamente los sistemas tradicionales de conservación, la salación, las especias, los marinados de vinagre,  limón o  aceite; las acciones de congelar y descongelar .... dan sentido a la teoría.


 
 

MALTRATO A MUJERES WOMAN MISTREATMENT

VISTA GENERAL DE LA INSTALACIÓN

UN EMPUJÓN AL CABO DE...

CUANDO EN EL AÑO 2006 CONSTRUI ESTA PIEZA PARA LA EXPOSICIÓN C.D (COLECTIVA DE MUJERES), HABÍAMOS PASADO UN VERANO NEGRO EN EL QUE  MATARON A UN NÚMERO INTOLERABLE DE ELLAS. LA PIEZA DESMONTABA EL SUPUESTO "CRIMEN PASIONAL" O  COMENTARIOS COM QUE UN HOMBRE HABÍA" PERDIDO TRANSITORIAMENTE LA CABEZA" ARGUMENTOS ADUCIDOS EN LOS TELEDIARIOS. LA ESCALERA SIMBOLIZABA LA PROGRESIVA VIOLENCIA EVOLUTIVA QUE SE ESCONDE TRAS EL PRIMER GOLPE. OTRA DE LAS PIEZAS REFLEXIONABA SOBRE EL SUICIDIO (NO CUANTIFICADO HASTA ESE MOMENTO) DE LAS MUJERES QUE NO AGUANTARON EL MALTRATO.

LAS PIEZAS DE CERÁMICA IBAN ACOMPAÑADAS DE FOTOCOPIAS SOBRE ACETATOS DE NOTICIAS APARECIDAS EN  LOS PERIÓDICOS SOBRE DICHOS ASESINATOS.
UN TOTAL DE 9 MUJERES HAN FALLECIDO EL PASADO AGOSTO, EL PEOR DE LOS ÚLTIMOS 5 AÑOS. HOY SE PROHIBE EN LOS TELEDIARIOS QUE EL TRATAMIENTO SOBRE DICHOS CRÍMENES DURE MÁS DE 30 SEGUNDOS Y QUE NUNCA APAREZCAN EN TITULARES O EN EL SUMARIO: NO DEBE MOSTRARSE QUE LLEVAMOS YA 41 MUERTES  EN UN AÑO. LA REPERCUSIÓN DE LA CRISIS ECONÓMICA EN LAS FAMILIAS, EL RECORTE PRESUPUESTARIO DE LAS ADMINISTRACIONES Y EL MICROMACHISMO EN TV, LETRAS DE CANCIONES Y POLÍTICOS, AYUDAN A ELLO.

WHEN IN 2006 I BUILT THIS PIECE FOR THE EXHIBITION C.D (COLLECTIVE OF WOMEN), WE HAD SPENT A BLACK SUMMER IN WHICH THEY KILLED TOO MANY WOMEN. THE PIECE DISMANTLED THE ALLEGED "PASSIONAL CRIME" OR COMMENTS THAT A MAN HAD "TRANSIENTLY LOST THE HEAD" ARGUMENTS ADDED ON THE TELEVISION NEWS. THE LADDER SYMBOLIZED THE PROGRESSIVE EVOLUTIONARY VIOLENCE THAT ESCONDS AFTER THE FIRST HIT. ANOTHER OF THE PIECES REFLECTED ON THE SUICIDE (NOT QUANTIFIED UP TO THAT MOMENT) OF THE WOMEN WHO DID NOT ENDURE THE ABUSE.
THE PIECES OF CERAMICS IBAN ACCOMPANIED BY PHOTOCOPIES ON NEWS ACKNOWLEDGMENTS APPEARED IN THE NEWSPAPERS ON THESE DATA.

A TOTAL OF 9 WOMEN HAVE FAILED THE LAST AUGUST, THE WORST OF THE LAST 5 YEARS. TODAY IT IS PROHIBITED IN THE TELEDIARIES THAT THE TREATMENT ON SUCH CRIMES LASTED FOR MORE THAN 30 SECONDS AND THAT NEVER APPEARS IN HOLDERS OR IN THE SUMMARY: IT SHOULD NOT BE SHOWN THAT WE CARRY ALREADY 41 DEATHS IN A YEAR. THE REPERCUSSION OF THE ECONOMIC CRISIS IN FAMILIES, THE BUDGETARY RECOVERY OF ADMINISTRATIONS AND THE MICROMACHISM IN TV, LETTERS OF SONGS AND POLITICIANS, HELP THEM.

 

EXHIBIDA:

2006 CD (COL.LECTIVA DE DONES).SALA MUNICIPAL,VILASSAR DE DALT. Barcelona